-
1 buckle down
-
2 buckle down
buckle down заемам се; залавям се за, захващам се за, запретвам се на работа; -
3 buckle down to
-
4 buckle down
-
5 buckle down
intransitive verb* * ** * *vi (inf)sich dahinterklemmen (inf), sich dranmachen (inf)to buckle down to a task — sich hinter eine Aufgabe klemmen (inf), sich an eine Aufgabe machen
* * *intransitive verb -
6 buckle down
v + adv ponerse* a trabajar en serioVI + ADV ponerse a trabajar* * *v + adv ponerse* a trabajar en serio -
7 buckle down
* * *vi + advto buckle down to a job — mettersi a lavorare d'impegno or di buzzo buono, mettersi sotto
* * * -
8 buckle down
vito buckle down (to sth) — przykładać się (przyłożyć się perf) (do czegoś)
-
9 buckle down to
-
10 buckle down
разг. серьезно браться за работу It's time you buckled down and got some work done. ≈ Тебе давно пора взяться за дело. Syn: buckle to, knuckle down
2) запрягатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buckle down
-
11 buckle down
засучить рукава, серьезно взяться (за дело)We buckled down and got on with our work.
It’s time you buckled down to some work.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > buckle down
-
12 buckle down
фраз. гл.; разг. серьёзно браться за работуIt's time you buckled down and got some work done. — Тебе давно пора собраться и серьёзно взяться за дело.
Syn:knuckle down 2) -
13 buckle down to
The new dictionary of modern spoken language > buckle down to
-
14 buckle down
2) Фразеологизм: приложить усилия (To put forth the needed effort; to focus; become serious.), сосредоточиться, стать серьёзным -
15 buckle down
серьезно браться за работуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > buckle down
-
16 buckle down
לגשת לעבודה במרץ* * *◙ ץרמב הדובעל תשגל◄ -
17 buckle down to
memperhatikan -
18 buckle down
sıkı çalış -
19 buckle down to
dört elle sarılmak, girişmek, hevesle girişmek -
20 buckle down to
dört elle sarılmak, girişmek, hevesle girişmek
См. также в других словарях:
buckle\ down — • buckle down • knuckle down v To give complete attention (to an effort or job); attend. They chatted idly for a few moments then each buckled down to work. Jim was fooling instead of studying; so his father told him to buckle down … Словарь американских идиом
buckle down — [v] concentrate on address, apply oneself, attend to, bend, dedicate oneself to, devote oneself to, exert oneself, give, give oneself over to, keep close to, keep one’s mind on, launch into, occupy oneself with, pitch in, set to, throw, turn;… … New thesaurus
buckle down — verb work very hard, like a slave • Syn: ↑slave, ↑break one s back, ↑knuckle down • Derivationally related forms: ↑slave (for: ↑slave), ↑slavery ( … Useful english dictionary
buckle down — v. (colloq.) (D; intr.) to buckle down to (to buckle down to work) * * * (colloq.) (D; intr.) to buckle down to (to buckle down to work) … Combinatory dictionary
buckle down — phrasal verb [intransitive] Word forms buckle down : present tense I/you/we/they buckle down he/she/it buckles down present participle buckling down past tense buckled down past participle buckled down informal to start working hard and seriously … English dictionary
buckle down — If you buckle down, you apply yourself with determination to hard work and give it hour full attention. If you want to pass your exams, you ll have to buckle down and do some serious work … English Idioms & idiomatic expressions
buckle down — PHRASAL VERB If you buckle down to something, you start working seriously at it. [INFORMAL] [V P to n] He has buckled down to work in the reserves... [V P] I just buckled down and got on with playing. Syn: knuckle down … English dictionary
buckle down — or[knuckle down] {v.} To give complete attention (to an effort or job); attend. * /They chatted idly for a few moments then each buckled down to work./ * /Jim was fooling instead of studying; so his father told him to buckle down./ … Dictionary of American idioms
buckle down — or[knuckle down] {v.} To give complete attention (to an effort or job); attend. * /They chatted idly for a few moments then each buckled down to work./ * /Jim was fooling instead of studying; so his father told him to buckle down./ … Dictionary of American idioms
buckle down — Isaac finally began to buckle down in his junior year Syn: get (down) to work, set to work, get down to business; work hard, apply oneself, make an effort, be industrious, be diligent, focus … Thesaurus of popular words
buckle down — verb To put forth the needed effort; to focus; become serious; apply oneself (e.g. to work or study). If he would buckle down and do his homework, he could be an excellent student … Wiktionary